Keep exploring
From the uncertain times of the 1950s, a group of forward-thinking individuals laid the foundations for the watchmaking and watch retailing industries, decades ahead of their time. From this period of change emerged an enduring partnership between Rolex and PMT The Hour Glass.
In 1950, the Borneo Company Ltd, an English company with their headquarters in London was selected as sole agent for Rolex for British Malaya and acted on behalf of the brand to appoint local retailers in Singapore, Malaya and Borneo to represent the Swiss brand. Of the original retailers selected, only the legacy of Mr Tay Thuan Khee lives on. Mr Tay, a Chinese immigrant who had arrived on Singapore shores from Shantou, Guangdong founded Lee Chay & Co in 1946, with a boutique on North Bridge Road. Thus began a seven-decade long family tradition that his descendants – Dr Henry Tay and Michael Tay of The Hour Glass continues to uphold.
“After André Heiniger took over, he would travel to Singapore with his wife Odette every year. He seemed to like horses, and so on one of his visits, I had organised with Eddie Barker, Singapore’s first Law Minister and then Chairman of the Singapore Turf Club, for us to occupy the Chairman’s box at the Turf Club. None of the horses we backed won, but all of us had a grand time that night.”
~Dr Henry Tay, Executive Chairman of The Hour Glass
André Heiniger visited Singapore in 1953 and eventually took over the reins of Rolex a decade later.
From the moment The Hour Glass was established in 1979, Rolex was a foundational partner at The Hour Glass’ new boutique in Lucky Plaza Shopping Centre on Orchard Road – then deemed the pinnacle of luxury shopping in Singapore. Buoyed by an enthusiastic international watch collecting community, The Hour Glass looked abroad, opening Plaza Imbi in Kuala Lumpur, Malaysia in 1980, Marina Mirage in the Gold Coast, Australia in 1988 and Peninsula Plaza in Bangkok, Thailand in 1994. More recently, in 2020, The Hour Glass was appointed as an authorised retailer and official Rolex service centre in Auckland, New Zealand.
Deepening the ties in Thailand, The Hour Glass entered a joint venture with Prima Times in 2008 to form PMT The Hour Glass. This new commitment to the region was marked with the opening of the first Rolex boutique by PMT The Hour Glass at Gaysorn Village.
Since then, this strategic partnership continues to strengthen with the opening of the Central Embassy Rolex boutique in 2014, and Rolex showrooms at PMT The Hour Glass boutiques at EmQuartier and ICONSIAM in Bangkok, and at Central Floresta in Phuket. This growing presence in Thailand is a testament to the robust and enduring partnership between Rolex and PMT The Hour Glass built on the same quest toward excellence, and a mark of even stronger ties that are to come.
Underlying this longstanding partnership is the mutual commitment to pursuing excellence. This dedication established by Dr Henry Tay is sustained at The Hour Glass today by Mr Michael Tay. Our partnership continues to bring together the best of Rolex watchmaking, under the leadership of Mr Jean Frédéric Dufour, with the watch retailing expertise of The Hour Glass.
“The Hour Glass and Rolex share many similar values and beliefs. Our joint commitment to pursue a culture of excellence in our respective companies form the core foundation for the partnership we have developed together. As we have progressed through the decades, we are humbled by how this relationship continues to strongly, and positively, evolve. This only serves to reinforce our shared mission to uphold the unrivalled reputation a Rolex watch has for quality.”
~ Mr Michael Tay, Managing Director of The Hour Glass
At PMT The Hour Glass, we are proud to be part of the worldwide network of Official Rolex Retailers, a guarantee that every Rolex watch sold is genuine and authentic.
At our dedicated Rolex boutiques and our Rolex showrooms at PMT The Hour Glass in Thailand, and across The Hour Glass network in Singapore, Australia, New Zealand, and Malaysia, we offer unprecedented access to the Rolex experience in Asia Pacific. Our team of highly knowledgeable watch specialists are poised and ready to help you choose your next superlative timepiece.
Keep exploring
On our website, we use services (including from third-party providers) that help us to improve our online presence. The following categories of cookies are used by us and can be managed in the cookie settings. We need your consent before being able to use these services. Alternatively, you may click to refuse to consent, or access more detailed information and change your preferences before consenting. Your preferences will apply to this website only. You can change your preferences at any time by returning to this site or visit our privacy policy.
By authorizing third-party services, you allow the placement and the reading of cookies and the use of tracking technologies required to keep our website reliable and secure.
These cookies are required to run available services and to provide basic shopping functions. These cookies are exempt from consent according to the exceptions provided by the Article 82 of Data Protection Act.
These cookies provide a custom experience on our website.
These cookies allow us to measure visitors traffic. They also help us understand which products and actions are more popular than others.
Review and set your consent preferences for each partner below. Expand each partner list item for more information to help make your choice. Some personal data is processed without your consent, but you have the right to object.
Rolex (Adobe Analytics and Content Square)
ณ ช่วงเวลาหนึ่งในยุค 1950s กลุ่มของปัจเจกชนผู้มีแนวคิดกว้างไกลได้ก่อตั้งมูลนิธิเพื่อการประดิษฐ์นาฬิกาและอุตสาหกรรมตัวแทนจำหน่ายนาฬิกาขึ้นเมื่อหลายทศวรรษก่อนหน้า นับจากช่วงเวลานั้นได้เกิดความเปลี่ยนแปลงอันนำมาซึ่งความร่วมมืออันแข็งแกร่งระหว่าง PMT The Hour Glass และ Rolex
ในปี 1950 บริษัท บอร์เนียว จำกัด บริษัทอังกฤษซึ่งมีสำนักใหญ่ตั้งอยู่ในกรุงลอนดอนได้ถูกเลือกให้เป็นตัวแทนจำหน่าย Rolex แต่เพียงผู้เดียวในแถบบริติชมาลายา และได้รับมอบหมายให้เป็นตัวแทนแบรนด์ในการแต่งตั้งตัวแทนจำหน่ายแบรนด์สัญชาติสวิสในสิงคโปร์ มาลายา และบอร์เนียว จากบรรดาตัวแทนจำหน่ายรุ่นดั้งเดิมที่ถูกเลือก มีเพียงตำนานของมร.เทย์ ธวน คี ยังคงเป็นที่กล่าวขานถึง มร.เทย์ ผู้อพยพชาวจีนได้นั่งเรือจากซัวเถามาถึงชายฝั่งสิงคโปร์ กวงดงก่อตั้ง ลี เชย์ แอนด์ โค ในปี 1946 โดยเริ่มจากบูติกบนถนนนอร์ธบริดจ์ นับแต่นั้นมาจึงเป็นจุดเริ่มต้นของขนบที่ดำเนินยาวนานมากว่าเจ็ดทศวรรษภายในตระกูลเทย์ ซึ่ง ดร.เฮนรี่ เทย์ และไมเคิล เทย์ ได้สานต่อสืบไป
“หลังจากอังเดร ไฮนิเกอร์ ได้ครอบครองกรรมสิทธิ์ เขาจะเดินทางมายังสิงคโปร์พร้อมกับโอเด็ตต์ ภรรยาของเขาเป็นประจำทุกปี ดูเหมือนว่าเขาจะโปรดปรานม้าเป็นพิเศษ และครั้งหนึ่งในการมาเยือนของเขา ผมได้จัดการให้เขาได้พบกับเอ็ดดี้ บาร์กเกอร์ รัฐมนตรีกระทรวงกฎหมาย และประธานสโมสรกีฬาขี่ม้าแห่งสิงคโปร์ ซึ่งเขาได้สำรองที่นั่งประธานในชั้น VIP ณ สโมสรกีฬาแข่งม้าสำหรับเรา คืนนั้นม้าตัวที่เราสนับสนุนไม่ชนะ แต่เหนือสิ่งอื่นใดก็คือพวกเราได้มีช่วงเวลาที่แสนวิเศษร่วมกัน”
~ ดร. เฮนรี่ เทย์ ประธานกรรมการบริหาร The Hour Glass
กล่าวถึง การมาเยือนสิงคโปร์ในปี 1953 ของอังเดร ไฮนิเกอร์ ซึ่งได้รับช่วงต่อเป็นผู้สืบทอดแบรนด์ Rolex ในช่วงทศวรรษหลังจากนั้น
นับตั้งแต่นาทีที่ The Hour Glass ได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1979 Rolex ได้เป็นคู่ค้าที่ร่วมวางรากฐานมานับตั้งแต่ The Hour Glass เปิดบูติกแห่งใหม่ที่ห้างสรรพสินค้า Lucky Plaza บนถนนออชาร์ด ซึ่งต่อมาได้ถูกจัดให้เป็นแหล่งช้อปปิ้งสินค้าลักซูรี่ในสิงคโปร์ หลังจากได้รับการสนับสนุนจากชุมชนผู้สะสมนาฬิการะดับโลกอย่างอุ่นหนาฝาคั่ง The Hour Glass เริ่มมองไปยังตลาดต่างประเทศ เริ่มจากการเปิด Plaza Imbi ในกรุงกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย เมื่อปี 1980 ตามมาด้วย Marina Mirage ที่โกลด์โคสต์ ประเทศออสเตรเลีย ในปี 1988 และ Penninsula Plaza ในกรุงเทพฯ ประเทศไทยในปี 1994 และล่าสุดในปี 2020 The Hour Glass ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนจำหน่ายและศูนย์บริการ Rolex อย่างเป็นทางการในกรุงโอ๊คแลนด์ ประเทศนิวซีแลนด์
เพื่อเป็นการหยั่งรากสายสัมพันธ์ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น The Hour Glass ได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรทางธุรกิจกับ Prima Times ในปี 2008 เพื่อก่อตั้ง PMT The Hour Glass ความร่วมมือครั้งใหม่ในภูมิภาคนี้ได้รับการยืนยันด้วยการเปิด Rolex โชว์รูมแห่งแรกที่บริหารโดย PMT The Hour Glass ณ เกษรวิลเลจ
นับจากนั้นมา ความร่วมมือทางธุรกิจที่ผ่านการวางกลยุทธ์มาอย่างดีได้ดำเนินการเสริมสร้างความแข็งแกร่ง ด้วยการเปิด Rolex บูติก สาขาเซ็นทรัลเอ็มบาสซี่ในปี 2014 และ Rolex โชว์รูม ณ PMT The Hour Glass บูติก ณ ดิ เอ็มควอเทียร์ และศูนย์การค้าไอคอนสยาม ในกรุงเทพฯ รวมถึง เซ็นทรัล ภูเก็ต ฟลอเรสต้า ในภูเก็ต การเติบโตของแบรนด์ในประเทศไทยคือเครื่องยืนยันถึงความร่วมมือทางธุรกิจอันแข็งแกร่งและยืนยงระหว่าง Rolex และ PMT The Hour Glass ที่ตั้งอยู่บนภารกิจเดียวกัน คือการมุ่งสู่ความเป็นเลิศ และหมุดหมายสู่การเสริมสร้างสายสัมพันธ์อันแข็งแกร่งสืบไป
การเน้นย้ำถึงความร่วมมือทางธุรกิจอันยาวนานครั้งนี้ คือความมุ่งมั่นที่จะแสวงหาความเป็นเลิศร่วมกัน ความทุ่มเทเช่นนี้ได้วางรากฐานโดย ดร. เฮนรี่ เทย์ สืบสานอย่างยั่งยืนจวบจนถึงทุกวันนี้ ณ The Hour Glass โดย มร. ไมเคิล เทย์ ความร่วมมือทางธุรกิจของเราเดินหน้าสู่การรวบรวมความเป็นเลิศด้านการประดิษฐ์นาฬิกาของ Rolex ภายใต้การนำของ มร. ฌอง เฟรเดอริค ดูฟูร์ ที่มาพร้อมความชำนาญด้านการเป็นตัวแทนจำหน่ายของ The Hour Glass
“The Hour Glass และ Rolex ยึดมั่นในค่านิยมและความเชื่อที่คล้ายคลึงกันในหลายประการ ความมุ่งมั่นสู่การได้มาซึ่งวัฒนธรรมแห่งความเป็นเลิศในกลุ่มบริษัทที่ได้รับความนับถือ ก่อตัวขึ้นเป็นแก่นแท้ในความร่วมมือทางธุรกิจที่เราได้พัฒนาร่วมกันมา ขณะที่เราได้มีพัฒนาการมาตลอดหลายทศวรรษ เราขอน้อมรับในการที่สายสัมพันธ์นี้ดำเนินต่อไปอย่างแข็งแกร่ง และพัฒนาขึ้นในเชิงบวก นี่คือสิ่งที่ช่วยเสริมสร้างพันธกิจที่เรามีร่วมกันเพื่อสืบสานชื่อเสียงอันไม่มีใครเทียบเทียมได้ในด้านคุณภาพของนาฬิกา Rolex
~ มร. ไมเคิล เทย์ กรรมการผู้จัดการ The Hour Glass
ที่ PMT The Hour Glass เราภาคภูมิใจในการได้เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายตัวแทนจำหน่าย Rolex อย่างเป็นทางการ และรับรองว่า นาฬิกา Rolex ทุกเรือนที่เราจัดจำหน่ายเป็นของแท้อย่างแน่นอน
ณ บูติก Rolex และโชว์รูม Rolex ที่ PMT The Hour Glass ในประเทศไทย และเครือของ The Hour Glass ทั่วทั้งสิงคโปร์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และมาเลเซีย เรานำเสนอการเข้าถึงประสบการณ์อันเหนือความคาดหมายตามแบบฉบับของ Rolex ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ทีม watch specialist ผู้เปี่ยมไปด้วยความรู้ความชำนาญพร้อมที่จะช่วยคุณคัดเลือกนาฬิกาชั้นเลิศเรือนถัดไปของคุณ
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
Rolex (Adobe Analytics and Content Square) | Privacy policy: https://www.rolex.com/legal-notices/cookies.html Purposes (consent) Legitimate Interest Purpose(s) |
We’re here to help
Change Country
Select your country:
Share
Share via:
To find out more about our available positions, please visit our Careers page.